Explanation

He has not been himself and has not lived his own life but allowed the his complex identity to be limited by the social expectations and prejudices of other Americans. He has lost track of who he really is, and the meaning of his "invisibleness" is different. He is now invisible on the inside.